本帖最后由 aaa19850721 于 2010-12-11 02:40 编辑
平时不太关注国际新闻的同学可以看看,了解了解,不过基本是站在美国的角度来看这个世界。
给南非打电话那一段太搞了。。。。。。。。。。
2分45秒左右敏感词一闪而过。
我把里面的人物事件翻译了一下,看视频不太明白的同学可以参考参考,附在视频后面。
2010时代精神(Zeitgeist 2010) 世界到底怎么样?(How the world searched) 2010是充满冲突的一年。(2010 was ayear of struggles) 欧洲债务危机(European debt crisis) 美国失业率(US unemployment) 泰国政治危机(Thailand political crisis)
成就(achievements) 人造基因(synthetic genome) 基因组学家:DNA的雕刻大师(Genomic:DNA’s master craftsmen) 全球首例面部移植手术(First Face Transplant) 大型电子对撞机(large hadron collider)欧洲模拟宇宙大爆炸,创下人造对撞能量最高纪录
国际空间站(InternationalSpace Station)
太阳能飞机(solar impulse)首架全天候型太阳能驱动飞机瑞士完成处女航 迪拜塔落成(Burj Khalifa)
悲剧(tragedies) 墨西哥湾漏油事件(Gulf Oil Spill) 巴基斯坦洪水(Pakistan Floods) 中国玉树地震(China Earthquake) 海地地震(Haiti Earthquake)
新的里程碑(newmilestones) 奥巴马宣布终止伊拉克战争行动(Obama Announces End to Iraq Combat Mission in Oval Office Address) 共和党占据众议院,民主党占据参议院(Republicans take House, Dems keep Senate) 哥斯达黎加选出首位女总统劳拉.钦奇利亚(Costa Rica elects Chinchilla first woman president) 巴西下一届总统迪尔玛·罗塞夫承诺不再参与货币战争(Brazil’s next president Dilma Rousseff promises not to pursuecurrency war) 缅甸民主领导人昂山素季在仰光获释,民众欢庆(Burmese democracy leader Aung San Suu Kyi freed Rangoon as crowdscelebrate) 上海世博创纪录接待7300万游客(Shanghai Expo Sets Record With 73 Million Visitors)
和一些老朋友说再见(wesaid goodbye to old friends) 杰罗姆·大卫·塞林格(J.D.Salinger)《麦田里的守望者》作者 莱赫•卡钦斯基(Lech Kaczynski)波兰前总统,会见过达赖喇嘛的
亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)英国著名的服装设计师,他的设计总是妖异出位,充满天马行空的创意,极具戏剧性。
琳恩·蕾格烈芙(Lynn Redgrave)英国老牌女星,代表作彼得潘(Peter Pan 2003) 丹尼斯·霍珀(Dennis Hopper)美国演员及电影制作人,代表作《逍遥骑士》(Easy Rider) 莱斯利·尼尔森(Leslie Nielsen)好莱坞影星,代表作《白头神探》(Naked Gun) 加里·科尔曼(Gary Coleman)美国昔日黑人童星
和新英雄们打声招呼吧(helloto new heros) 2010体育明星 迭戈米利托国际米兰球星 格拉美-麦克道维尔(Graeme McDowell)北爱尔兰高尔夫名将,2010雪佛兰世界高尔夫挑战赛中战胜老虎伍兹夺冠 约翰·伊斯内尔和尼古拉斯-马胡特(John Isner and Nicolas Mahut)两人在温网比赛中苦战11小时5分钟才决出胜负,该场比赛创下多项世界纪录
旧金山巨人队(SanFrancisco Giants)旧金山巨人队4-1德州巡游者,时隔56年再夺美职棒总冠军
西德尼-克罗西(SidneyCrosby)“新球王”西德尼-克罗西带领加拿大在冬奥会上力克美国夺冠
金妍儿(Kim Yu-Na)夺得冬奥会花样滑冰金牌 南非(South Africa)呜呜祖啦响彻世界杯 西班牙(Spain)世界杯冠军 吉米·麦克米兰(Jimmy McMillan)纽约州州长独立候选人,他的竞选党名是:房租太他妈高了党(The Rent Is Too Damn High Party) 双倍的彩虹(Yosemitebear Mountain Giant Double Rainbow)令人惊叹的双彩虹,youtube热播视频 强奸犯之歌(bed intruder song)美国阿拉巴马州24岁男子多德森,因妹妹被匪徒入屋性侵犯,怒不可遏,在电视镜头前大叫大骂,岂料一骂成名。 贾斯汀·比伯(Justin Bieber)贾斯汀·比伯是人气正在迅速上升的加拿大少年歌手 最后一名被困智利矿工成功获救(Final Chilean Miner Lifted to Safety)
2010年如白驹过隙(2010 flew by in an instant) 维基解密(Wikileaks)
艾雅法拉火山(eyjafjallajokull)火山喷发,欧洲千余趟航班取消
“恢复理智”集会(rally to restore sanity)这场选前华府最盛大的政治活动由美国两位知名脱口秀主持人举办,被视为民主党选前的最后反攻 Ipad Iphone4
愤怒的小鸟(angry birds)苹果应用商店的人气游戏,Android版也有了
安卓系统(android)Google开发的基于Linux平台的开源手机操作系统的名称,2010年大热 曼德博(mandelbrot)著名数学家、分形之父,美国时间10月15日辞世 敏感词(liu x-i-a-o-b-o)不解释 兰登·多诺万(Landon Donovan)司职中场及前锋的美国足球运动员,美国足球的核心人物
2011,接下来是什么?拭目以待吧!(2011:What’s thenext?Search on)
|